کلیشه های پاریس

پاریس شهر نور مد هنر و عاشقانه ها؛ نامی که تداعی گر تصاویر رمانتیک و باشکوهی در ذهن بسیاری از ماست. این پایتخت خیره کننده فرانسه سالانه میلیون ها بازدیدکننده را از سراسر جهان به سوی خود جذب می کند اما تصویری که اغلب در رسانه ها فیلم ها و حتی روایت های دهان به دهان از این شهر و مردمانش ترسیم می شود گاهی با واقعیت زندگی روزمره و پیچیدگی های فرهنگی آن فاصله زیادی دارد. این تصویرسازی ها مجموعه ای از باورهای قالبی و کلیشه هایی را شکل داده اند که نه تنها درک درستی از پاریس واقعی ارائه نمی دهند بلکه می توانند بر تجربه گردشگران نیز تاثیر بگذارند. از تصور پاریسی های مغرور و بی حوصله گرفته تا باورهای عجیب در مورد عادات بهداشتی یا غذایی آن ها این کلیشه ها لایه های متعددی از واقعیت را پنهان می کنند. شناخت این تصورات نادرست و درک ریشه های آن ها گامی مهم برای برداشتن نقاب از چهره واقعی پاریس و دیدن این شهر پویا و متنوع با چشمانی بازتر است. این مقاله به شما کمک می کند تا با رایج ترین کلیشه های مربوط به پاریس و پاریسی ها آشنا شوید و واقعیت های پنهان در پس این باورهای قالبی را کشف کنید.

۸ کلیشه کاملا اشتباه در مورد مردم پاریس

شهر پاریس با تاریخ غنی فرهنگ پربار و جذابیت های بی شمارش همواره موضوع برداشت ها و تصورات متفاوتی بوده است. بسیاری از این برداشت ها به خصوص در مورد ساکنان آن به کلیشه هایی تبدیل شده اند که اغلب با واقعیت همخوانی ندارند. این تصورات قالبی که گاهی ریشه در سوءتفاهم های فرهنگی تجربیات محدود گردشگری یا تصویرسازی های رسانه ای دارند می توانند مانعی برای درک عمیق تر و ارتباط موثرتر با مردم محلی باشند. در ادامه به بررسی هشت مورد از رایج ترین و نادرست ترین کلیشه ها در مورد مردم پاریس می پردازیم و سعی می کنیم واقعیت های پشت پرده این باورهای غلط را آشکار سازیم.

پاریسی ها مغرور و از خودراضی هستند

یکی از شایع ترین تصورات در مورد پاریسی ها غرور و خودراضی بودن آن هاست که گاهی به رفتار بی ادبانه یا سرد نیز تعبیر می شود. این کلیشه اغلب از مواجهه گردشگران با مردم محلی به خصوص در مناطق پرتردد و توریستی نشأت می گیرد. درک این نکته ضروری است که پاریس یک کلان شهر بسیار شلوغ و پرسرعت است. ساکنان آن مانند مردم هر پایتخت بزرگ دیگری در جهان معمولاً در حال عجله هستند و ممکن است در مواجهه با انبوه گردشگران که دائماً سوال می پرسند یا مسیرها را مسدود می کنند کمی بی حوصله به نظر برسند. این رفتار بیشتر ناشی از فشار زندگی شهری و ترافیک انسانی است تا غرور ذاتی. همچنین تفاوت های فرهنگی در شیوه بیان و ارتباطات نیز می تواند به این سوءتفاهم دامن بزند. آنچه برای یک فرهنگ ممکن است بی ادبانه تلقی شود در فرهنگی دیگر صرفاً صریح بودن یا حفظ حریم شخصی باشد. پاریسی ها به حفظ حریم خصوصی خود اهمیت می دهند و ممکن است به سرعت با غریبه ها صمیمی نشوند اما این به معنای غرور یا بی تفاوتی نیست. یادگیری چند کلمه و عبارت ساده فرانسوی مانند «بونژوغ» (سلام) «مرسی» (متشکرم) و «اوغ ووآغ» (خداحافظ) و استفاده از آن ها هنگام برقراری ارتباط می تواند تأثیر شگرفی بر نحوه برخورد پاریسی ها با شما داشته باشد. این اقدام نشان دهنده احترام شما به زبان و فرهنگ آن هاست و اغلب با پاسخ های گرم تر و دوستانه تری مواجه می شود. در خارج از مناطق صرفاً توریستی در محله های مسکونی تر و کافه های محلی احتمال بیشتری وجود دارد که با روی گشاده و صمیمیت پاریسی ها روبرو شوید.

پاریسی ها از انگلیسی حرف زدن متنفرند

یکی دیگر از تصورات رایج این است که پاریسی ها عمداً از صحبت کردن به زبان انگلیسی خودداری می کنند یا نسبت به کسانی که فقط انگلیسی بلدند خصومت دارند. این کلیشه نیز اغلب به دلیل تجربه ی پرسیدن سوال به انگلیسی و دریافت پاسخ به فرانسوی تقویت می شود. واقعیت این است که در حالی که زبان فرانسوی بخش مهمی از هویت فرهنگی فرانسه است و مردم به زبان خود افتخار می کنند عدم پاسخگویی به انگلیسی لزوماً نشانه تنفر نیست. اولاً همه پاریسی ها انگلیسی بلد نیستند. مانند هر کشور دیگری سطح آشنایی با زبان دوم در میان جمعیت متفاوت است. نسل های جوان تر و افرادی که در صنعت گردشگری کار می کنند به احتمال زیاد انگلیسی بلدند اما افراد مسن تر ممکن است اصلاً انگلیسی ندانند یا فقط در سطح بسیار ابتدایی آشنا باشند. ثانیاً حتی کسانی که انگلیسی بلدند ممکن است در موقعیت های غیررسمی یا زمانی که احساس راحتی کافی برای صحبت کردن ندارند ترجیح دهند به زبان مادری خود پاسخ دهند. این موضوع به خصوص زمانی صادق است که سوال پیچیده باشد یا نیاز به توضیح مفصل داشته باشد. ثالثاً همانطور که پیشتر اشاره شد تلاش شما برای صحبت کردن به فرانسوی حتی در حد چند کلمه بسیار مورد تقدیر قرار می گیرد و می تواند انگیزه بیشتری به پاریسی ها برای تلاش در صحبت کردن به انگلیسی بدهد. آن ها از اینکه ببینند گردشگران به فرهنگ آن ها احترام می گذارند و سعی در برقراری ارتباط به زبان محلی دارند خوشحال می شوند. بنابراین به جای تصور تنفر بهتر است این موضوع را به عنوان یک چالش زبانی در نظر بگیرید و برای برقراری ارتباط موثرتر آماده باشید.

همه پاریسی ها شیک و به روز هستند

پاریس پایتخت مد جهان است و نام های بزرگی در صنعت فشن مانند شنل دیور و لویی ویتون از این شهر برخاسته اند. هفته مد پاریس یکی از مهم ترین رویدادهای سالانه در این حوزه است. این شهرت باعث شده تا کلیشه ای مبنی بر اینکه همه پاریسی ها همیشه لباس های شیک مد روز و گران قیمت می پوشند شکل بگیرد. در حالی که پاریسی ها به طور کلی به نحوه لباس پوشیدن خود توجه دارند و به ظاهری آراسته اهمیت می دهند این بدان معنا نیست که همه آن ها مانند مدل ها در خیابان ظاهر می شوند یا صرفاً لباس های برند می پوشند. سبک پاریسی که اغلب از آن صحبت می شود بیشتر در مورد «چیزی بی دردسر» (effortless chic) است؛ یعنی ظاهری که شیک به نظر می رسد اما انگار برای آن زحمت زیادی کشیده نشده است. این سبک بر کیفیت پارچه ها برش مناسب لباس و جزئیات ظریف تأکید دارد. پاریسی های واقعی در زندگی روزمره خود مانند مردم هر شهر دیگری لباس های راحت و کاربردی می پوشند؛ شلوار جین تی شرت کت های ساده و کفش های مناسب برای پیاده روی در شهر. تفاوت اصلی شاید در توجه به جزئیات انتخاب لباس هایی با دوام و با کیفیت و توانایی ترکیب قطعات مختلف برای ایجاد ظاهری شخصی و منحصربه فرد باشد. در محله های مختلف پاریس سبک های پوشش بسیار متنوعی را مشاهده خواهید کرد که بازتاب دهنده تنوع فرهنگی و اجتماعی شهر است. بنابراین انتظار دیدن یک نمایش مد دائمی در خیابان های پاریس یک کلیشه نادرست است.

همه پاریسی ها روشنفکر هستند

پاریس تاریخچه ای طولانی و درخشان در زمینه فلسفه ادبیات هنر و جنبش های فکری دارد. این شهر میزبان نویسندگان هنرمندان و فلاسفه مشهور بسیاری بوده و کافه های آن محل بحث و گفتگوهای عمیق بوده است. این میراث فرهنگی غنی منجر به شکل گیری کلیشه ای شده که همه پاریسی ها را افرادی عمیق روشنفکر و علاقه مند به مباحث فلسفی و هنری به تصویر می کشد. اگرچه پاریس همچنان یک مرکز مهم فرهنگی و فکری است و دسترسی به موزه ها گالری ها کتابفروشی ها و رویدادهای فرهنگی در آن بسیار آسان است اما این بدان معنا نیست که تمام ساکنان آن لزوماً «روشنفکر» به معنای کلیشه ای کلمه هستند. پاریس خانه ی میلیون ها نفر با پیشینه های شغلی تحصیلی و علایق بسیار متنوع است. در کنار اساتید دانشگاه نویسندگان و هنرمندان شما با کارمندان فروشندگان کارگران و دانشجویان از رشته های مختلف روبرو خواهید شد که علایق آن ها می تواند از فوتبال و سریال های تلویزیونی تا آشپزی و باغبانی گسترده باشد. همانطور که در هر شهر بزرگ دیگری در جهان سطح علاقه به مباحث عمیق فکری در میان جمعیت متغیر است. در حالی که ممکن است به طور میانگین دسترسی و درگیری با فرهنگ و هنر در پاریس بیشتر باشد نسبت دادن صفت «روشنفکر» به تمام پاریسی ها یک تعمیم نادرست و ساده انگارانه است که تنوع واقعی جامعه پاریس را نادیده می گیرد.

پاریسی ها به ندرت حمام می کنند و به همین دلیل از عطر استفاده می کنند

این یکی از عجیب ترین و کاملاً بی اساس ترین کلیشه ها در مورد پاریسی هاست که بیشتر شبیه به یک شوخی یا تمسخر به نظر می رسد. بر اساس این کلیشه پاریسی ها به بهداشت شخصی خود اهمیت نمی دهند و بوی نامطبوع بدنشان را با استفاده زیاد از عطر می پوشانند. این تصور کاملاً غلط و توهین آمیز است. پاریسی ها مانند مردم در اکثر کشورهای توسعه یافته به بهداشت شخصی خود اهمیت می دهند و عادات حمام کردن و نظافت شخصی آن ها کاملاً طبیعی و مطابق با استانداردهای بهداشتی رایج است. واقعیت این است که فرانسه و به خصوص پاریس تاریخی طولانی و درخشان در صنعت عطرسازی دارد و به عنوان یکی از مراکز اصلی تولید و نوآوری در این حوزه شناخته می شود. استفاده از عطر در فرهنگ فرانسوی نه به عنوان پوششی برای عدم نظافت بلکه به عنوان بخشی از آراستگی شخصی ابراز سلیقه و حتی یک هنر تلقی می شود. عطر زدن در فرانسه سابقه ای طولانی دارد و با تاریخ دربار سلطنتی و تحولات اجتماعی و اقتصادی این کشور گره خورده است. بنابراین شهرت فرانسه در زمینه عطر به دلیل پیشرفت این صنعت و جایگاه فرهنگی عطر است نه به دلیل عدم رعایت بهداشت. این کلیشه نه تنها نادرست است بلکه نشان دهنده یک برداشت سطحی و احتمالاً مغرضانه نسبت به مردم پاریس است و هیچ پایه و اساس واقعی ندارد.

پاریسی ها قورباغه می خورند

کلیشه دیگری که در مورد عادات غذایی پاریسی ها (و فرانسوی ها به طور کلی) وجود دارد این است که آن ها به طور مداوم قورباغه می خورند. این تصور معمولاً با اشاره به «ران قورباغه» (cuisses de grenouilles) مطرح می شود. در حالی که ران قورباغه و حلزون (escargots) جزئی از غذاهای سنتی فرانسه هستند و در منوی برخی رستوران ها یافت می شوند این بدان معنا نیست که این غذاها بخش ثابتی از رژیم غذایی روزانه تمام پاریسی ها هستند. در واقع بسیاری از پاریسی ها ممکن است هرگز در زندگی خود ران قورباغه نخورده باشند یا فقط برای یک مناسبت خاص یا هنگام پذیرایی از گردشگران آن را امتحان کرده باشند. این غذاها بیشتر به عنوان غذاهای خاص یا منطقه ای (ران قورباغه بیشتر در مناطق خاصی از فرانسه رایج است) شناخته می شوند تا غذای اصلی و روزمره. غذای معمولی پاریسی ها بسیار متنوع تر است و شامل نان باگت تازه پنیرهای مختلف کروسان و شیرینی جات انواع غذاهای گوشتی و سبزیجات سوپ ها و سالادها می شود. تجربه غذا خوردن در پاریس چه در رستوران های لوکس و چه در بیستروهای محلی طیف وسیعی از طعم ها و غذاها را در بر می گیرد که بسیار فراتر از کلیشه ران قورباغه است. این کلیشه احتمالاً اغراق آمیز شده و به نادرستی به عنوان یک عادت غذایی عمومی معرفی شده است.

همه پاریسی ها رمانتیک و عاشق پیشه هستند

پاریس به درستی لقب «شهر عشق» را یدک می کشد. خیابان های سنگفرش شده پل های روی سن کافه های دنج نورپردازی برج ایفل در شب و فضای کلی شهر همگی فضایی رمانتیک و دل انگیز ایجاد می کنند که آن را به مقصدی محبوب برای زوج ها ماه عسل و فیلم های عاشقانه تبدیل کرده است. با این حال این فضای رمانتیک شهر لزوماً به این معنا نیست که تمام پاریسی ها ذاتاً رمانتیک تر یا عاشق پیشه تر از مردم سایر نقاط جهان هستند. پاریسی ها نیز مانند مردم هر شهر دیگری افراد متنوعی با شخصیت ها تجربیات عاطفی و دیدگاه های مختلف نسبت به عشق و روابط هستند. در میان آن ها افراد رمانتیک واقع بین بدبین مجرد متأهل و با انواع روابط مختلف وجود دارند. زندگی روزمره در پاریس شامل مشغله های کاری حمل و نقل عمومی شلوغ و چالش های زندگی در یک شهر بزرگ است که ممکن است با تصویر ایده آل شده رمانتیک فاصله داشته باشد. در حالی که فضای شهر می تواند الهام بخش باشد و موقعیت هایی برای لحظات رمانتیک فراهم کند شخصیت و تمایلات رمانتیک افراد کاملاً شخصی است و ارتباط مستقیمی با محل زندگی آن ها ندارد. بنابراین اگر با این انتظار به پاریس سفر کنید که با انبوهی از افراد همیشه عاشق و رمانتیک روبرو شوید ممکن است واقعیت کمی متفاوت باشد. شما با انسان های عادی با تمام پیچیدگی ها و تفاوت های شخصیتی شان روبرو خواهید شد.

از هر پنجره ای می توانید برج ایفل را ببینید

برج ایفل نماد بی بدیل پاریس است و از بسیاری نقاط شهر قابل مشاهده است. تصاویر کارت پستال ها و فیلم ها اغلب برج ایفل را در پس زمینه مناظر مختلف شهر نشان می دهند و این تصور را ایجاد می کنند که این برج از هر نقطه و هر پنجره ای در پاریس دیده می شود. در حالی که برج ایفل بسیار بلند است (بیش از ۳۰۰ متر) و به همین دلیل از فواصل دور و بسیاری از نقاط مرتفع شهر قابل رویت است این به هیچ وجه به این معنا نیست که از هر پنجره ای در پاریس می توانید آن را ببینید. پاریس یک شهر بزرگ و پرتراکم است با ساختمان های متعدد و خیابان های پیچ در پیچ. دید از پنجره ها به عوامل مختلفی بستگی دارد از جمله موقعیت جغرافیایی ساختمان ارتفاع آن و وجود ساختمان های دیگر در اطراف. در بسیاری از مناطق پاریس دید شما از پنجره ممکن است فقط شامل خیابان های محلی ساختمان های روبرو یا یک حیاط داخلی باشد. حتی در مناطق نزدیک به برج ایفل ممکن است ساختمان شما به گونه ای قرار گرفته باشد که دید مستقیم به برج نداشته باشید. هتل ها و آپارتمان هایی که منظره مستقیم و بدون مانع از برج ایفل دارند معمولاً گران تر هستند و به عنوان یک ویژگی خاص تبلیغ می شوند که خود نشان دهنده این است که این یک امر عادی نیست. بنابراین انتظار دیدن برج ایفل از هر پنجره ای که در پاریس باز می کنید یک کلیشه نادرست است که با واقعیت جغرافیایی و معماری شهر همخوانی ندارد.

چرا کلیشه های خاصی در مورد پاریسی ها وجود دارد؟

کلیشه ها اغلب از ساده سازی واقعیت های پیچیده ناشی می شوند. در مورد پاریسی ها این کلیشه ها می توانند ریشه در تجربیات محدود گردشگران تصویرسازی های رسانه ای اغراق آمیز تفاوت های فرهنگی در ارتباطات و همچنین تاریخ و شهرت جهانی پاریس در زمینه های خاصی مانند مد هنر و رمانتیسم داشته باشند.

آیا کلیشه های پاریس بر تجربه گردشگران تاثیر می گذارد؟

بله کلیشه ها می توانند انتظارات غیرواقعی برای گردشگران ایجاد کنند. وقتی واقعیت با این انتظارات مطابقت ندارد ممکن است منجر به ناامیدی سوءتفاهم در تعامل با مردم محلی یا برداشت های نادرست از فرهنگ و زندگی در پاریس شود و تجربه سفر را تحت الشعاع قرار دهد.

واقعیت در مورد انگلیسی صحبت کردن پاریسی ها چیست؟

بسیاری از پاریسی ها به خصوص نسل جوان تر و شاغلین در صنعت گردشگری انگلیسی صحبت می کنند. با این حال همه انگلیسی بلد نیستند و برخی ممکن است به دلیل عدم تسلط یا راحتی ترجیح دهند فرانسوی صحبت کنند. تلاش شما برای استفاده از چند کلمه فرانسوی بسیار مورد تقدیر قرار می گیرد.

چگونه در پاریس از کلیشه ها پیشی بگیریم؟

برای تجربه واقعی پاریس سعی کنید فراتر از نقاط توریستی اصلی بروید با مردم محلی در محله های مختلف تعامل داشته باشید به تفاوت های فرهنگی احترام بگذارید چند عبارت ساده فرانسوی یاد بگیرید و با ذهنی باز و بدون پیش داوری با افراد و موقعیت ها روبرو شوید.